Datenschutzerklärung

Tinext Experience SA als Verantwortlicher (nachfolgend «Verantwortlicher») betrachtet den Schutz der Privatsphäre und der personenbezogenen Daten als wichtigen Aspekt ihrer Tätigkeit. Aus diesem Grund verarbeitet sie personenbezogene Daten sowohl im Einklang mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, 25. September 2020) als auch mit den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679, Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend «DSGVO»). Bevor Sie dem Verantwortlichen personenbezogene Daten mitteilen, bitten wir Sie daher, diese Datenschutzerklärung aufmerksam zu lesen, da sie wichtige Informationen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten enthält.

Diese Datenschutzerklärung:

•      gilt für die Website https://experience.tinext.com/de (nachfolgend «Website») sowie für alle Fälle, in denen auf diese Erklärung verwiesen oder verlinkt wird;

•      ist integraler Bestandteil der Website und der von uns angebotenen Dienste;

•      richtet sich an Personen, die mit den Webdiensten der Website interagieren, gemäss Art. 13 DSGVO und Art. 19 DSG.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nach den Grundsätzen von Treu und Glauben und der Verhältnismässigkeit, der Rechtmässigkeit, der Transparenz, der Zweckbindung und der Speicherbegrenzung, der Datenminimierung und der Richtigkeit, der Integrität und der Vertraulichkeit sowie nach dem Grundsatz der Rechenschaftspflicht. Ihre personenbezogenen Daten werden daher im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vertraulichkeitspflichten verarbeitet.

Wir weisen Sie darauf hin, dass die verarbeiteten personenbezogenen Daten – je nach Art der Nutzung der Dienste – aus Textinformationen, Fotos oder sonstigen Informationen bestehen können, die geeignet sind, die betroffene Person zu identifizieren oder identifizierbar zu machen.

1. VERANTWORTLICHER

Verantwortlicher ist die Tinext Experience SA, Viale Serfontana 7, 6834 Morbio Inferiore (nachfolgend «Verantwortlicher»).

2. VERARBEITETE DATEN UND ZWECKE DER VERARBEITUNG

Um Ihnen die Nutzung der Website und ihrer Dienste zu ermöglichen, muss der Verantwortliche einige Ihrer personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen, wie z. B. Name, Kontaktangaben oder IP-Adressen. Für das blosse Surfen auf der Website werden nachfolgend die Arten der verarbeiteten Daten sowie die besonderen Informationen zu Cookies beschrieben.

Wir weisen Sie darauf hin, dass die verarbeiteten personenbezogenen Daten – je nach den angeforderten Diensten – Identifikatoren wie den Namen, eine Identifikationsnummer oder Merkmale Ihrer Identität umfassen können (nachfolgend «personenbezogene Daten»).

Über die Website werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

a. Browsing-Daten

Die für den Betrieb der Website eingesetzten IT-Systeme und Softwareverfahren erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt. Diese Informationen werden nicht erhoben, um sie bestimmten Personen zuzuordnen, und der Verantwortliche wird nicht versuchen, die Serverprotokolle mit bestimmten Personen in Verbindung zu bringen. Aufgrund ihrer Beschaffenheit könnten diese Daten jedoch durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, mit denen sich Nutzer mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die Grösse der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code zum Status der Serverantwort sowie weitere Parameter zum Betriebssystem des Nutzers.

Diese Daten werden ausschliesslich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen, ihr ordnungsgemässes Funktionieren zu überprüfen, Störungen und/oder Missbräuche festzustellen und die Struktur der Website zu verbessern. Die Daten können zur Klärung der Verantwortlichkeit bei Computerdelikten zum Nachteil der Website oder Dritter verwendet werden.

•      Zweck der Verarbeitung: Nutzung der Website. Die Bereitstellung der Daten ist zwingend, da sie automatisch erfolgt, um das Surfen auf der Website zu ermöglichen.

•      Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen.

•      Aufbewahrungsdauer: Dauer der Browsing-Sitzung.

b. Vom Nutzer für Informationsanfragen bereitgestellte Daten

Sofern nicht auf besondere Datenschutzhinweise verwiesen wird, gilt diese Datenschutzerklärung auch für die Verarbeitung von Daten, die Sie freiwillig über die Website bereitstellen. Insbesondere können Sie Daten über das Kontaktformular (nachfolgend «Formular») für Anfragen zu Dienstleistungen und Produkten, über das Anmeldeformular für von Tinext organisierte Veranstaltungen oder per E-Mail übermitteln. Wir bitten Sie, in den Formularen der Website und in E-Mails keine Angaben zu machen, die unter die besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO fallen (z. B. politische Meinungen, religiöse Überzeugungen oder Gesundheitszustand), oder besonders schützenswerte Personendaten im Sinne von Art. 5 Bst. c DSG.

•      Zweck der Verarbeitung: Kontaktaufnahme mit der betroffenen Person gemäss ihrer Anfrage. Die Angabe von Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Unternehmen und wie Sie auf Tinext aufmerksam geworden sind, ist für das Absenden der Anfrage erforderlich. Die Angabe der Berufsbezeichnung ist freiwillig.

•      Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher und vertraglicher Massnahmen.

•      Aufbewahrungsdauer: Die zur Bearbeitung von Anfragen erhobenen Kontaktdaten werden 2 Jahre lang aufbewahrt.

c. Für Marketingzwecke bereitgestellte Daten

Durch Ausfüllen des entsprechenden Formulars können Sie Ihren Vornamen, Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Unternehmen angeben, um Newsletter sowie Informations-, Werbe- und kommerzielles Material oder Informationen zu Veranstaltungen, Initiativen und Kursen des Verantwortlichen zu erhalten. Diese Mitteilungen können Tracking-Pixel enthalten, wie unter Buchstabe d. beschrieben.

•      Zweck der Verarbeitung: Direktmarketing. Die Angabe von Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Unternehmen ist für das Absenden der Anfrage erforderlich. Die Angabe der Berufsbezeichnung ist freiwillig.

•      Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person.

•      Aufbewahrungsdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung über den Link in jeder Nachricht oder per E-Mail an [email protected].

d. Daten zur Interaktion mit E-Mail-Mitteilungen (Tracking-Pixel)

Die unter Buchstabe c. genannten E-Mail-Mitteilungen können Tracking-Pixel enthalten, d. h. sehr kleine, unsichtbare Bilder, die auf externen Servern gespeichert sind, sowie personalisierte Links. Beim Öffnen der Nachricht (sofern Ihr E-Mail-Programm Bilder anzeigt) oder beim Klick auf einen Link werden Informationen erfasst, wie: das Öffnen der Nachricht, Datum, Uhrzeit und Anzahl der Öffnungen, die angeklickten Links, die IP-Adresse, die Art des verwendeten Geräts und E-Mail-Programms sowie der aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre Standort.

•      Zweck der Verarbeitung: Messung der Interaktion mit den erhaltenen Mitteilungen, um die Wirksamkeit der Kampagnen zu bewerten und zu verbessern und deren Inhalte und Häufigkeit an die gezeigten Interessen anzupassen.

•      Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person, die zusammen mit der Einwilligung in den Erhalt der unter Buchstabe c. genannten Marketing-Mitteilungen erteilt wird.

•      Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link «Einstellungen aktualisieren» am Ende jeder Mitteilung widerrufen und dabei wählen, ob Sie keine Mitteilungen mehr erhalten oder diese weiterhin ohne Tracking-Instrumente (weder Tracking-Pixel noch personalisierte Links) erhalten möchten, oder per E-Mail an [email protected]. Ein auf das Tracking beschränkter Widerruf schränkt den Erhalt der Mitteilungen in keiner Weise ein.

•      Aufbewahrungsdauer: für die Dauer des Abonnements der Marketing-Mitteilungen; die Daten werden zusammen mit den Kontaktdaten innerhalb von 12 Monaten nach der Abmeldung gelöscht. Bei einem auf das Tracking beschränkten Widerruf werden ab dem Zeitpunkt des Widerrufs keine weiteren Daten erfasst; bereits erfasste Daten werden bis zur Löschung des Kontakts aufbewahrt, die jederzeit per E-Mail an [email protected] verlangt werden kann.

e. Cookies

Informationen zu den von der Website verwendeten Cookies finden Sie unter folgendem Link.

3. EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN

Tinext verkauft, überträgt oder gibt Ihre Daten nicht anderweitig weiter.

Personenbezogene Daten können Empfängern bekanntgegeben werden, die sie als Auftragsverarbeiter für die in Abschnitt 2 dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke verarbeiten. Insbesondere werden die Daten folgenden Empfängern bekanntgegeben:

•      Personen, Unternehmen oder Kanzleien, die den Verantwortlichen in Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Rechts-, Steuer- und Finanzfragen unterstützen und beraten;

•      Stellen, die mit der technischen Wartung, mit Dienstleistungen zur Verwaltung des Informationssystems oder mit der Unterstützung des Verantwortlichen bei der Verwaltung der Website beauftragt sind;

•      Unternehmen, die Newsletter-Dienste erbringen (derzeit ActiveCampaign, LLC, mit Sitz in den USA);

•      Mutter-, Tochter- und Schwestergesellschaften des Verantwortlichen, ausschliesslich für administrative und buchhalterische Zwecke oder im Zusammenhang mit organisatorischen, kommerziellen, administrativen, finanziellen und buchhalterischen Tätigkeiten;

•      Stellen, denen die Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder behördlicher Anordnungen bekanntgegeben werden müssen.

4. ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten werden im Sitzland des Verantwortlichen und in Italien verarbeitet. Die für die Zwecke gemäss Buchstaben c. und d. von Abschnitt 2 verarbeiteten Daten werden zudem vom Anbieter der Newsletter-Plattform, ActiveCampaign, LLC, verarbeitet und in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union gespeichert. Der Anbieter und seine Unterauftragsverarbeiter können jedoch auch ausserhalb der Europäischen Union, einschliesslich der USA, auf die Daten zugreifen oder sie verarbeiten, insbesondere zu Support- und Sicherheitszwecken. Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der Zertifizierung des Anbieters nach dem EU-U.S. und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

Bei einer Übermittlung der Daten in andere Länder der Europäischen Union gemäss Art. 16 ff. DSG und Art. 8 ff. DSV ist das Bestimmungsland eines der in Anhang 1 DSV aufgeführten Länder, deren Gesetzgebung nach Auffassung des Bundesrates einen angemessenen Datenschutz gewährleistet.

Fehlen die oben genannten angemessenen Garantien, sind Übermittlungen nur unter Einhaltung von Art. 17 DSG und Art. 8 ff. DSV zulässig. Über solche Übermittlungen wird die betroffene Person ausdrücklich informiert.

5. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Der betroffenen Person stehen folgende Rechte zu:

1.     das Auskunftsrecht, d. h. das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie Informationen über die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung, die Empfänger der Daten, die Kriterien für die Festlegung der Aufbewahrungsdauer, die Herkunft der Daten (sofern sie nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden) und das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung; der Verantwortliche stellt eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung;

2.     das Recht auf Berichtigung und Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch mittels einer ergänzenden Erklärung;

3.     das Recht auf Löschung der Daten; dieses Recht kann eingeschränkt sein, wenn die Verarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;

4.     das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;

5.     das Recht, die Einwilligung zu widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird;

6.     das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen sowie jederzeit und ohne Angabe von Gründen der Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings zu widersprechen;

7.     das Recht auf Datenübertragbarkeit;

8.     das Recht, einer automatisierten Entscheidung einschliesslich Profiling zu widersprechen;

9.     das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

Die betroffene Person kann zudem Klagen zum Schutz der Persönlichkeit erheben und verlangen, dass eine bestimmte Datenbearbeitung verboten, die Bekanntgabe von Personendaten an Dritte untersagt oder die Personendaten gelöscht oder vernichtet werden (Art. 32 Abs. 2 DSG).

Diese Rechte können per E-Mail an [email protected] ausgeübt werden.

Der Verantwortliche bemüht sich, die angeforderten Informationen innerhalb von 30 Tagen zu erteilen (oder mitzuteilen, bis wann sie erteilt werden können), und zwar kostenlos, es sei denn, die Erteilung ist mit einem unverhältnismässigen Aufwand verbunden; in diesem Fall kann eine Kostenbeteiligung verlangt werden.

6. EINWILLIGUNG VON MINDERJÄHRIGEN IN BEZUG AUF DIENSTE DER INFORMATIONSGESELLSCHAFT

Für die Nutzung der über die Website angebotenen Dienste müssen Sie über 16 Jahre alt sein. Die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren ist nur rechtmässig, wenn sie von der Person erteilt wird, die die elterliche Sorge innehat.

7. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG

Der Verantwortliche nutzt keine automatisierte Entscheidungsfindung und führt kein Profiling mit hohem Risiko durch.

8. VERTRETER DES VERANTWORTLICHEN

Um für alle Fragen zur Datenverarbeitung eine Ansprechstelle in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union zur Verfügung zu stellen, hat der Verantwortliche gemäss Art. 27 DSGVO folgenden Vertreter in der EU benannt:

Tinext Italia S.r.l.
Via Borghi 8, Gallarate
E-Mail: [email protected]

9. ÄNDERUNGEN

Der Verantwortliche behält sich vor, diese Datenschutzerklärung ganz oder teilweise zu ändern oder zu aktualisieren, auch aufgrund von Änderungen des geltenden Rechts. Vor der Nutzung der Website oder der damit verbundenen Kanäle (E-Mail, Telefon, Social-Media-Konten usw.) sollten Sie daher die jeweils geltende Fassung dieser Datenschutzerklärung prüfen.

10. KONTAKT

Für alle Anfragen können Sie eine E-Mail an [email protected] senden.