Tinext SA, en tant que responsable du traitement des données (ci-après " Responsable du traitement "), considère la vie privée et la protection des données personnelles comme un thème important de son activité. C'est pourquoi elle traite les données personnelles conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD,25 septembre 2020) et selon le règlement de l'UE 679/2016 ou GDPR, General Data Protection Regulation, (ci-après "Règlement"). Nous vous invitons donc, avant de communiquer toute donnée personnelle au Responsable du traitement, à lire attentivement la présente Politique de confidentialité. Elle contient des informations très utiles sur la protection de vos données personnelles.
Cette politique de confidentialité :
est destinée au site web www.tinext.com (ci-après "site web") et s'applique dans tous les cas où il est fait référence ou où il existe un lien vers la présente déclaration;
fait partie intégrante du site web et des services que nous offrons;
est faite à ceux qui interagissent avec les services web du site web, conformément à l'article 13 du règlement et à l'article 19 LPD.
Le traitement de vos données personnelles sera basé sur les principes de bonne foi et de proportionnalité, d'exactitude, de légalité, de transparence, de limitation des finalités et de préservation, de minimisation et d'exactitude, d'intégrité et de confidentialité, ainsi que sur le principe de responsabilité. Nous vous informons que les données personnelles traitées peuvent être établies - également en fonction de vos décisions sur la manière d'utiliser les services - à partir d'informations textuelles, d'images ou de toute autre information susceptible de rendre la personne identifiée ou identifiable, en fonction du type de services demandés.
1. CONTRÔLEUR DE DONNÉES
Le contrôleur de données est Tinext SA, dont le siège social est situé Viale Serfontana 7, 6834 Morbio Inferiore.
2. DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES
Pour vous permettre d'utiliser le site Web et ses services, le contrôleur de données a besoin de connaître et de traiter certaines de vos données personnelles.
Par données personnelles, nous entendons les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable, telles que, par exemple, le nom, les références de contact, les adresses IP.Les données personnelles traitées à travers le site Web sont les suivantes:
a. Données de navigation
Au cours de leur fonctionnement normal, les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner le site Web acquièrent certaines données personnelles, dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées et le responsable du traitement n'essaiera en aucune façon de relier les données contenues dans les protocoles de ses serveurs aux personnes qui ont visité le site web. Toutefois, ces données, par le biais du traitement et de la fusion avec des données détenues par des tiers, pourraient permettre d'identifier les utilisateurs. À titre d'exemple, cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site web, les séquences URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur et d'autres paramètres liés au système d'exploitation de l'utilisateur.b. Données fournies volontairement par l'utilisateur
Sauf mention dans des avis spécifiques, la présente politique de confidentialité est également réputée s'appliquer au traitement des données que vous fournissez volontairement par l'intermédiaire du site web. En particulier, vous pouvez fournir des données soit en remplissant le formulaire (ci-après Formulaire) d'inscription à la newsletter et/ou de demande d'informations sur les services et les produits, soit en envoyant des e-mails. A cet égard, nous vous invitons à ne pas saisir dans les Formulaires contenus dans le Site Internet ou à nous envoyer par e-mail des informations susceptibles de relever des catégories particulières de données à caractère personnel visées à l'article 9 RGPD (par exemple, les données se rapportant à vos opinions politiques, à vos convictions religieuses ou à votre état de santé) et des données à caractère personnel dignes d'une protection particulière, conformément à l'article 5, paragraphe 1 lett.c, LPD.
c. Données de tiers fournies volontairement par vous
Lors de l'utilisation de services particuliers, le traitement de données personnelles de tiers, communiquées par vous au responsable du traitement, peut avoir lieu. En ce qui concerne ces hypothèses, vous êtes le contrôleur de données indépendant, assumant toutes les obligations et responsabilités légales. En ce sens, vous accordez sur ce point l'indemnisation la plus large en ce qui concerne tout litige, réclamation, demande de compensation pour les dommages causés par le traitement, qui serait reçu par le contrôleur des données de la part de tiers, dont les données personnelles ont été traitées par votre utilisation des services du site Web en violation de la réglementation applicable en matière de protection des données. En tout état de cause, si vous fournissez ou traitez d'une autre manière des données personnelles de tiers dans le cadre de l'utilisation du site Web, vous garantissez dès à présent - en assumant toute responsabilité y afférente - que cette hypothèse particulière de traitement est fondée sur l'acquisition préalable - de votre part - du consentement du tiers au traitement des informations le concernant.
d. Cookie
Les informations sur les cookies sont disponibles à l'adresse suivante link.
3. BUT DU TRAITEMENT
Les données à caractère personnel collectées par le Responsable du traitement sont exclusivement celles fournies lors de la navigation sur le Site Internet et/ou lors du remplissage de formulaires ou de la soumission d'éventuelles demandes d'informations.Par conséquent, les données personnelles seront traitées pour :
A) vous permettre d'utiliser le site Web ;
B) répondre aux demandes qui peuvent être reçues par le biais du formulaire de contact, y compris nous permettre de vous contacter à l'adresse électronique que vous avez volontairement fournie ;
C) envoyer la lettre d'information demandée en remplissant le formulaire de contact ;
Dans le cas contraire, nous vous enverrons une lettre d'information. Envoyer la lettre d'information demandée en remplissant le formulaire approprié, sous réserve de la possibilité de se désabonner de la liste des destinataires en sélectionnant le lien approprié dans chaque message ;
D) remplir toute obligation en vertu des lois, des règlements ou de la législation de l'UE applicables, ainsi que pour se conformer aux demandes des autorités.
E) à des fins statistiques, sans possibilité de retrouver votre identité.
Le traitement de vos données peut être effectué à l'aide d'outils manuels, électroniques et télématiques, y compris par des méthodes automatisées conçues pour les stocker, les gérer et les transmettre ; il sera effectué par des moyens appropriés, dans la mesure où cela est raisonnablement possible et conformément à l'état de la technique, pour garantir la sécurité et la confidentialité grâce à l'utilisation de procédures appropriées qui évitent le risque de perte, d'accès non autorisé, d'utilisation illicite et de diffusion.Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour éviter la perte de données, l'utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé.
4. BASE JURIDIQUE ET NATURE OBLIGATOIRE OU FACULTATIVE DU TRAITEMENT
En raison du choix de profiter des services fournis par le site Web, la base juridique sur laquelle repose le traitement des données à caractère personnel peut être :
A) le consentement explicite, en acceptant la Politique en matière de cookies et en continuant à naviguer sur le site Web;
B et C) l'intérêt légitime à traiter les données personnelles pour fournir le meilleur service, répondre aux demandes reçues et envoyer des bulletins d'information;
D) la nécessité de remplir une obligation légale ou de répondre à une autorité;
E) ce traitement n'est pas effectué sur des données personnelles ; par conséquent, il peut être effectué librement par le responsable du traitement.
5. RÉCIPIENTS DES DONNÉES PERSONNELLES
Tinext ne vend pas, ne transfère pas et ne transmet pas vos données personnelles à des tiers.
Les données personnelles peuvent être partagées, aux fins énoncées dans la section 3 de la présente politique de confidentialité, avec:
5.1. Les parties qui agissent généralement en tant que processeur de données, à savoir : i) les personnes, les sociétés ou les cabinets professionnels qui fournissent une assistance et des conseils au contrôleur des données en matière comptable, administrative, juridique, fiscale et financière ; ii) les parties déléguées pour effectuer des activités de maintenance technique ; iii) les établissements de crédit, les compagnies d'assurance et les courtiers ; iv) les sociétés mères, filiales et associées du contrôleur des données, limitées à la poursuite de fins administratives-comptables et/ou liées à l'exécution d'activités de nature organisationnelle, commerciale, administrative, financière et comptable;
5.2. les sujets, les organismes ou les autorités auxquels il est obligatoire de communiquer vos données personnelles conformément à la loi applicable ou aux ordres des autorités ;
5.3. les personnes autorisées par le contrôleur des données à traiter les données qui agissent sous l'autorité du contrôleur des données ou du processeur de données conformément à la loi.
Toute communication de données personnelles aura lieu en pleine conformité avec les dispositions légales prévues par le GDPR et le FADP, et avec les mesures techniques et organisationnelles organisées par le Contrôleur des données pour assurer un niveau de sécurité adéquat.
6. TRANSFERTS DE DONNÉES PERSONNELLES
Vos données personnelles sont traitées dans le pays où le Contrôleur des données est basé, ainsi qu'en Italie. Par souci de clarté, veuillez noter que la Suisse est un pays où les données personnelles peuvent également être traitées et transférées en vertu du GDPR, car elle offre une protection adéquate à la norme requise par la réglementation européenne, conformément à l'article 45 GDPR (EU) 2016/679.
En cas de transfert de données personnelles vers d'autres pays appartenant à l'Union européenne, conformément à l'article 16 et suivants. RGPD et de l'article 8 et s. OFADP, le pays de destination fera partie des pays énumérés à l'annexe 1 OFADP, c'est-à-dire des pays dont le Conseil fédéral estime qu'ils disposent d'une législation garantissant une protection adéquate des données.
En l'absence des garanties adéquates susmentionnées, les transferts ne seront autorisés que dans le respect des dispositions de l'art. 17 du RGPD et des art. 8 et ss. OFADP. Un avis spécifique de ces transferts sera donné à la personne concernée.
7. CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES
Sauf indication contraire, les données personnelles seront traitées et conservées aussi longtemps que l'exige la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps en raison d'une obligation légale applicable ou sur la base du consentement de l'utilisateur.
8. DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
La personne concernée se voit accorder les droits suivants:
1) le droit d'accès, c'est-à-dire, obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel sont ou ne sont pas traitées, ainsi que des informations concernant les finalités et les méthodes de traitement, les destinataires des données, les critères utilisés pour déterminer la durée de conservation des données, l'origine des données (si elles n'ont pas été collectées auprès de la personne concernée) et l'existence d'un processus décisionnel automatisé ; le responsable du traitement fournit une copie des données à caractère personnel traitées;
2) le droit d'obtenir la rectification et l'intégration de données à caractère personnel incomplètes, y compris en fournissant une déclaration complémentaire;
3) le droit à l'effacement des données ; ce droit peut être limité si le traitement est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit dans le cadre d'une procédure judiciaire ;
4) le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement ;
5) le droit de révoquer le consentement, sans affecter la légalité du traitement fondé sur le consentement donné avant sa révocation ;
6) le droit de s'opposer, pour des raisons légitimes, au traitement de ses données personnelles, y compris dans le cas d'un traitement à des fins de marketing direct ;
7) le droit à la portabilité des données ;
8) le droit de s'opposer à la prise de décision automatisée concernant des personnes physiques, y compris le profilage ;
9) le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.
La personne concernée peut également engager des actions relatives à la protection de la personnalité en demandant l'interdiction de certains traitements de données à caractère personnel, l'interdiction de la communication de données à caractère personnel à des tiers, ainsi que l'effacement ou la destruction de données, comme le prévoit l'article 32, alinéa 2, du RGPD.
Ces droits peuvent être exercés en envoyant un courriel à [email protected].
Le responsable du traitement s'efforcera de fournir les informations demandées dans un délai de 30 jours (ou communiquera le délai dans lequel les informations peuvent être fournies) et gratuitement, à moins qu'une redevance ne soit demandée si la fourniture des informations implique un effort disproportionné.
9. CONSENTEMENT DES MINEURS EN CE QUI CONCERNE LES SERVICES DE LA SOCIETE DE L'INFORMATION
Pour utiliser les services fournis par le biais du site web, il faut être âgé de plus de seize ans : le consentement au traitement des données à caractère personnel d'un mineur de moins de seize ans est licite à condition qu'il soit exercé par la personne exerçant la responsabilité parentale.
10. EXISTENCE D'UN PROCESSUS DE DÉCISION AUTOMATIQUE
Le responsable du traitement n'utilise pas de processus de décision automatisé, y compris le profilage.
11. REPRÉSENTANT DU CONTRÔLEUR DE DONNÉES
Afin de mettre à disposition un intermédiaire basé dans un État de l'Union européenne pour toutes les questions relatives au traitement, le contrôleur de données a désigné comme représentant établi dans l'UE ex art. 27 GDPR
Tinext Italia S.r.l.
Gallarate, Via Borghi 8
qui peut être contacté à l'adresse e-mail [email protected].
12. MODIFICATIONS
Tinext se réserve le droit de modifier ou simplement de mettre à jour le contenu de cette politique de confidentialité, en partie ou en totalité, également en raison de changements dans la loi applicable. Le responsable du traitement des données vous informera de ces modifications et celles-ci seront contraignantes dès qu'elles seront publiées sur le site Web. Le Responsable du traitement vous invite donc à consulter régulièrement cette section pour prendre connaissance de la version la plus récente et la plus actualisée de la Politique de confidentialité, afin d'être toujours au courant des données personnelles collectées et de l'utilisation qui en est faite par le Responsable du traitement.
13. CONTACTS
Pour exercer les droits susmentionnés ou pour toute autre demande, vous pouvez envoyer un courrier électronique à [email protected].